কী আছে ট্রাম্পের চিঠিতে!
jugantor
কী আছে ট্রাম্পের চিঠিতে!

  যুগান্তর ডেস্ক  

২২ জানুয়ারি ২০২১, ০০:০০:০০  |  প্রিন্ট সংস্করণ

তিন দশকের ঐতিহ্য অনুযায়ী উত্তরসূরি জো বাইডেনের জন্য ওভাল অফিসে একটি চিঠি রেখে গেছেন সদ্য সাবেক প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। শপথ নেওয়ার পর বৃহস্পতিবার হোয়াইট হাউজের ওভাল অফিসে নিজের প্রথম সংবাদ সম্মেলনে সেই চিঠি নিয়ে মুখ খুলেছেন নতুন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন। জানিয়েছেন, খুবই উদার ও মানবিক ছিল ট্রাম্পের সেই চিঠি। তবে চিঠির বিষয়বস্তু প্রকাশ করেননি তিনি। বলেছেন, সাবেক প্রেসিডেন্টের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে তিনি ওই চিঠির বিষয়বস্তু প্রকাশ করবেন না।

হোয়াইট হাউজ ছেড়ে চলে যাওয়ার আগে পরবর্তী প্রেসিডেন্টের জন্য আগের প্রেসিডেন্টের চিঠি লিখে যাওয়ার প্রথা আমেরিকার প্রথম প্রেসিডেন্ট জর্জ ওয়াশিংটনের সময় থেকেই চালু হয়। তবে চিঠি লেখা নিয়ে প্রথম দিকে অনিশ্চয়তা থাকলেও শেষ পর্যন্ত মার্কিন রীতি মেনেই চিঠি লিখে যান ট্রাম্প। বাইডেনের জন্য ট্রাম্প চিঠিতে ঠিক কী কী লিখেছেন তা অবশ্য জানাতে চাননি নতুন প্রেসিডেন্ট। বলেছেন, ‘ব্যক্তিগত চিঠি। গোপনীয়। তাই আগে ট্রাম্পের সঙ্গে এ ব্যাপারে কথা বলব। তার পর চিঠির বক্তব্য প্রকাশ্যে জানাব।’

স্থানীয় সময় বুধবার সকাল সাড়ে ১০টায় মার্কিন পার্লামেন্ট ক্যাপিটল হিলের চত্বরে তাদের অভিষেক অনুষ্ঠান শুরু হয়। এ সময় হোয়াইট হাউজ ছেড়ে ফ্লোরিডার পথে রওনা দেন ট্রাম্প। যেতে যেতে এয়ারফোর্স ওয়ানে বসে জো বাইডেনের অভিষেক অনুষ্ঠান দেখেন বিদায়ি প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প। ওই ফ্লাইটের এক যাত্রী মার্কিন সংবাদমাধ্যম সিএনএনকে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।

বৃহস্পতিবার প্রেসিডেন্ট বাইডেন সংবাদ সম্মেলন করেন হোয়াইট হাউজের ওভাল অফিসের রেজোলিউট ডেস্কে বসে। দায়িত্ব নেওয়ার পর এই ডেস্কে বসেই তাদের প্রথম সংবাদ সম্মেলন করেছিলেন বারাক ওবামা, ডোনাল্ড ট্রাম্পের মতো আমেরিকার আরও অনেক সাবেক প্রেসিডেন্টও। যাদের কাজে অনুপ্রাণিত বাইডেন সেই মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র এবং রবার্ট এফ কেনেডির আবক্ষ মূর্তি ছিল ঘরের ফায়ার প্লেসের উপর। রেজোলিউট ডেস্কের পেছনের টেবিলে রাখা ছিল বাইডেনের পরিবার ও শ্রমিক নেতা সিজার শ্যাভেজের ছবি।

বাইডেন সাংবাদিকদের বলেন, ‘এই দেশের (আমেরিকা) আত্মাকে আবার প্রতিষ্ঠা করতে হবে। তার জন্য আমি আপনাদের সবার উপর নির্ভর করছি। ভরসা রাখছি। সবাইকে কোভিড টিকা দেওয়ানো হবে। জলবায়ু পরিবর্তন রুখতে যা যা করণীয় সেগুলোও গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচনা করা হবে।’

কী আছে ট্রাম্পের চিঠিতে!

 যুগান্তর ডেস্ক 
২২ জানুয়ারি ২০২১, ১২:০০ এএম  |  প্রিন্ট সংস্করণ

তিন দশকের ঐতিহ্য অনুযায়ী উত্তরসূরি জো বাইডেনের জন্য ওভাল অফিসে একটি চিঠি রেখে গেছেন সদ্য সাবেক প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। শপথ নেওয়ার পর বৃহস্পতিবার হোয়াইট হাউজের ওভাল অফিসে নিজের প্রথম সংবাদ সম্মেলনে সেই চিঠি নিয়ে মুখ খুলেছেন নতুন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন। জানিয়েছেন, খুবই উদার ও মানবিক ছিল ট্রাম্পের সেই চিঠি। তবে চিঠির বিষয়বস্তু প্রকাশ করেননি তিনি। বলেছেন, সাবেক প্রেসিডেন্টের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে তিনি ওই চিঠির বিষয়বস্তু প্রকাশ করবেন না।

হোয়াইট হাউজ ছেড়ে চলে যাওয়ার আগে পরবর্তী প্রেসিডেন্টের জন্য আগের প্রেসিডেন্টের চিঠি লিখে যাওয়ার প্রথা আমেরিকার প্রথম প্রেসিডেন্ট জর্জ ওয়াশিংটনের সময় থেকেই চালু হয়। তবে চিঠি লেখা নিয়ে প্রথম দিকে অনিশ্চয়তা থাকলেও শেষ পর্যন্ত মার্কিন রীতি মেনেই চিঠি লিখে যান ট্রাম্প। বাইডেনের জন্য ট্রাম্প চিঠিতে ঠিক কী কী লিখেছেন তা অবশ্য জানাতে চাননি নতুন প্রেসিডেন্ট। বলেছেন, ‘ব্যক্তিগত চিঠি। গোপনীয়। তাই আগে ট্রাম্পের সঙ্গে এ ব্যাপারে কথা বলব। তার পর চিঠির বক্তব্য প্রকাশ্যে জানাব।’

স্থানীয় সময় বুধবার সকাল সাড়ে ১০টায় মার্কিন পার্লামেন্ট ক্যাপিটল হিলের চত্বরে তাদের অভিষেক অনুষ্ঠান শুরু হয়। এ সময় হোয়াইট হাউজ ছেড়ে ফ্লোরিডার পথে রওনা দেন ট্রাম্প। যেতে যেতে এয়ারফোর্স ওয়ানে বসে জো বাইডেনের অভিষেক অনুষ্ঠান দেখেন বিদায়ি প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প। ওই ফ্লাইটের এক যাত্রী মার্কিন সংবাদমাধ্যম সিএনএনকে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।

বৃহস্পতিবার প্রেসিডেন্ট বাইডেন সংবাদ সম্মেলন করেন হোয়াইট হাউজের ওভাল অফিসের রেজোলিউট ডেস্কে বসে। দায়িত্ব নেওয়ার পর এই ডেস্কে বসেই তাদের প্রথম সংবাদ সম্মেলন করেছিলেন বারাক ওবামা, ডোনাল্ড ট্রাম্পের মতো আমেরিকার আরও অনেক সাবেক প্রেসিডেন্টও। যাদের কাজে অনুপ্রাণিত বাইডেন সেই মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র এবং রবার্ট এফ কেনেডির আবক্ষ মূর্তি ছিল ঘরের ফায়ার প্লেসের উপর। রেজোলিউট ডেস্কের পেছনের টেবিলে রাখা ছিল বাইডেনের পরিবার ও শ্রমিক নেতা সিজার শ্যাভেজের ছবি।

বাইডেন সাংবাদিকদের বলেন, ‘এই দেশের (আমেরিকা) আত্মাকে আবার প্রতিষ্ঠা করতে হবে। তার জন্য আমি আপনাদের সবার উপর নির্ভর করছি। ভরসা রাখছি। সবাইকে কোভিড টিকা দেওয়ানো হবে। জলবায়ু পরিবর্তন রুখতে যা যা করণীয় সেগুলোও গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচনা করা হবে।’